external finance câu

• Therefore, the type of debt choice of a company chooses be a signal for external finance.
  Như vậy, hình thức nợ một công ty lựa chọn có thể hành động như là một tín hiệu của nhu cầu tài chính bên ngoài.
• Thus, the form of debt a firm chooses can act as a signal of its need for external finance.
  Như vậy, hình thức nợ một công ty lựa chọn có thể hành động như là một tín hiệu của nhu cầu tài chính bên ngoài.
• The form of debt a firm chooses can act as a signal of its need for external finance.
  Như vậy, hình thức nợ một công ty lựa chọn có thể hành động như là một tín hiệu của nhu cầu tài chính bên ngoài.
• Commodity prices were high, benefiting African and Latin American countries in particular, and external finance was plentiful and cheap.
  Giá hàng hóa tăng cao, làm lợi cho các nước châu Phi và Mỹ Latinh nói riêng, và nhờ vào nguồn tài chính từ bên ngoài dồi dào và rẻ.
• We further use an index on the intrinsic dependence on external finance by Rajan and Zingales (1998) as a robustness check.
  Hơn thế nữa chúng tôi sử dụng một chỉ số dựa trên sự phụ thuộc bên trong đối với tài chính bên ngoài của Rajan và Zingales (1998) để kiểm tra linh hoạt.
• “Policy makers should prioritize measures that counteract global risks threatening the availability and cost of external finance, as well as export growth.
  “Các nhà lập chính sách cần ưu tiên các biện pháp đối phó với các rủi ro toàn cầu có thể đe doạ nguồn vốn từ bên ngoài và chi phí đi vay các nguồn vốn đó.
• It is important to note that financial constraint refers to difficulties in raising external finance of all kinds, not merely in borrowing from banks.
  Rất quan trọng khi lưu ý giới hạn tài chính để chỉ ra những khó khăn trong việc nâng tất cả các khoản tài chính từ bên ngoài lên, không chỉ trong vay mượn từ ngân hàng.
• This new index also has a negative and statistically significant coefficient: firms that are naturally more reliant on external finance suffer a greater fall in stock prices.
  Chỉ số mới này cũng có một hệ số thống kê và phủ định quan trọng: những công ty vốn dựa nhiều hơn vào nguồn tài chính ngoài thì chịu đựng rớt giá chứng khoán lớn hơn.
• In the 13 recessions caused by financial crises, the industries most dependent on external finance grew 0.8 percentage points more slowly, on average, than those least dependent.
  Trong 13 cuộc suy thoái do khủng hoảng tài chính gây ra, các ngành phụ thuộc nhiều nhất vào nguồn vốn từ bên ngoài tăng trưởng trung bình chậm hơn 0,8% so với các ngành ít phụ thuộc hơn.
• However, less profitable firms issue debt because they do not have sufficient internal funds for their capital investment programme and because debt is first in the pecking order for external finance.
  Các doanh nghiệp có khả năng sinh lợi ít hơn thì phát hành nợ, vì họ không có đủ nguồn vốn nội bộ cho các dự án đầu tư, và vì nợ đứng đầu trong trật tự phân hạng của tài trợ từ bên ngoài.
• However, less profitable firms issue debt because they do not have sufficient internal funds for their capital investment programme and because debt is first in the pecking order for external finance.
  Còn các doanh nghiệp có khả năng sinh lợi ít hơn thì phát hành nợ vì họ không có nguồn vốn nội bộ đủ cho đầu tư vốn và vì tài trợ nợ đứng đầu trong trật tự phân hạng nguồn tài trợ bên ngoài.
• However, less profitable firms issue debt because they do not have sufficient internal funds for their capital investment programme and because debt is first in the pecking order for external finance.
  Các doanh nghiệp có lợi nhuận ít thường phát hành nợ bởi vì họ không có đủ nguồn vốn từ bên trong cho dự án đầu tư của mình, và bởi vì nợ vay chính là trật tự được xếp trước tiên khi cần nguồn vốn tài trợ từ bên ngoài..